tirsdag den 3. maj 2011

tirsdags dagbog - tuesday diary

Der er så travlt på denne årstid - hvordan få tid til også at skrive på bloggen? Nu vil jeg prøve at skrive fast hver tirsdag hvor jeg har tid om morgenen, opdatere hvad der er sket siden sidst..

Efter en meget varm og tør april kom der endelig en smule regn i haven natten mellem søndag og mandag, så igår styrtede jeg op i haven så snart jeg havde fri, for at bearbejde jorden i nogle af de bede der trængte. Jorden var perfekt at arbejde med! Utroligt hvad et par dråber vand kan gøre! Det bekræfter hvad vi længe har vidst, nemlig at begrebet opportunisme er et nøglebegreb mht havedyrkning. Hvad jeg mener er, at der pludselig opstår et enestående rigtigt tidspunkt at gøre en bestemt ting på og så er det bare om at være der! Det gælder alt fra gravning til såning, udplantning, rensning af stier, høst osv. Det er vel også derfor ukrudtsplanter kaldes opportunistiske vækster - de er altid parate til at udnytte deres chance mht tid og sted,og se hvor succesfulde de er!

De asiatiske kål i vores lille drivhus er i fuld gang, dem sår vi hvert år så snart der bliver åbnet for vandet i haveforeningen. Så må tomaterne og tomatilloerne osv vente med at blive udplantet til asiaterne er spist. I juli-august sår vi så et nyt hold asiater på friland, dér hvor kartoflerne er høstet. Det plejer at fungere ret godt. Men igår var det tid til at tynde ud i asiaterne så de og den forspirede salat kom ud i elemternes rasen. De så ud til at klare sig fint da jeg så til dem her i eftermiddag.

Ellers er der en del forspirede knudekål og ikke mindst toskansk palmekål i potter i drivhusreolen, de vokser stille og roligt til.

This time of year is so busy - it's difficult to find the time to keep this blog updated. Now I've decided to use Tuesday mornings for the job!

It's been an extremely warm and dry April. Sunday night gave us a little rain so Monday I rushed from work to cultivate some of the beds we had neglected. The soil was just perfect to cultivate, it's amazing what a little rain does for our dried-up clay soil. It confirms to me something that we already knew - that the concept of opportunism is central to gardening. The point is that there is always a right time for any given job and when that time is now you better be there and take advantage of it - whether it's sowing, harvesting, keeping the weeds down... talking of weeds - they're the greatest opportunists, always ready to germinate and do their thing when time and place is just right. And think how succesful they are...!

As soon as the water's turned on in spring we sow the oriental brassicas in the greenhouse. Until they're harvested the tomato and tomatillo plants etc will have to wait. Outside, once the potatoes are dug up in July- August, a new batch of orientals are sown in their place. We've grown our orientals like this for a couple of years now and it works beautifully. This year I sowed them too closely and had to thin the plants - the thinned-out plants went into the brassica beds outside and I hope they manage to grow to a reasonable size before the long days make them go to seed.

On the greenhouse shelves a bit of tuscan kale (cavolo nero) and the kohl rabi (superschmeltz) are growing steadily.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar